比较文学视野中文学传播模式的历史嬗变与当下态势

纵观比较文学学科的发展历程,文学与传播的关系以及相关诸种问题无疑始终是该学科一个不可或缺的研究领域。比较文学学科范围内的文学传播研究经历了从单向辐射传播模式到双向互动传播模式,再到多元系统传播模式的历时流变。传媒时代中日新月异的诸种传播媒介与方式赋予了跨越国界、语言与文化的文学传播前所未有的机遇与挑战,从而使比较文学意义上的相应研究彰显出了独特的考察范式与发展态势。

The Historical Development and Present Tendency on Literary Communication Pattern: from the Perspective of Comparative Literature

In reviewing the historical pedigree of comparative literature as a discipline, the relationship of literature and communication, as well as referent problem, are indispensable researching field. In the disciplinary scope of comparative literature, the relational models have been showed for literary communication from unidirectional communication, bidirectional communication to multiple directional communication.In the media era, cross-culture, cross-language and cross-nation literary communication is given...