关于古音通假的运用——读《郭锡良等〈古代汉语〉注释商兑》之管见 |
| |
引用本文: | 汪贞干.关于古音通假的运用——读《郭锡良等〈古代汉语〉注释商兑》之管见[J].江汉大学学报(人文科学版),2001(1). |
| |
作者姓名: | 汪贞干 |
| |
作者单位: | 黄石教育学院!湖北武汉435000 |
| |
摘 要: | 古音通假在运用中一要注意本义可通 ,不可言通假。如“吾谁与归”最得原意的译义应是“我应该追随谁呢 ?” ,其他译义 ,均有不妥。二要注意古音相同 ,并有必要例证 ,始可言通假。郭在贻先生的三条要求 :务平实、忌好奇 ;重证据 ,戒臆断 ;宁阙疑 ,勿强解 ,应是训诂学者采取的正确态度
|
关 键 词: | 古音通假 训诂 郭锡良《古代汉语》 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|