从邓小平的革命历程看他的人格魅力——纪念邓小平诞辰100周年

邓小平的一生是伟大的一生。他为新民主主义革命和社会主义建设事业做出了卓越的贡献。青年时期,他赴欧求学,寻求救国真理。在革命紧要关头,他毅然归国,投身于革命运动之中,发动和领导了著名的"百色起义",显示出了他的雄才大略。从20世纪30年代到粉碎"四人帮",他在政治上遭遇坎坷,但他不屈不挠,坚持正义。在新时期,邓小平作为党的第二代领导核心,为改革开放和现代化事业以及祖国统一做出了巨大贡献。为了废除干部终身制,他坚决要求辞去一切职务,体现了他高风亮节的人格魅力。

DENG Xiao-pings Revolutionary Course and Character Charm--Commemorating the Centenary of DENG Xiao-ping Birthday

DENG Xiao-ping is a great man of China who made outstanding contributions to new-democratic revolution as well as socialist construction of China.In his youth,DENG Xiao-ping left for Europe so as to seek both knowledge and truth for saving the country but resolutely returned and joined in the revolution at the critical moment of Chinese revolution.Outstanding leadership in Bai Se Uprising demonstrated DENG Xiao-ping's ability and sagacity.He held firmly to justice in spite of three times rise and fall in his political career from 1930's to downfall of the Gang of Four.After The 3rd Plenary Session of the 11th Central Committee of CPC,as the core of leadership of the 2nd generation of CPC,DENG Xiao-ping made enormous contributions to reform and opening as well as unifying the country.Firmly resigning all his posts so as to abolish life-time service system of cardres demonstrates DENG Xiao-ping's noble character and sterling integrity.