从“整理”到“重构”——论民间文学在作家文学中的传承与渗透

结合古今中外文学实例,论述了民间文学这一文学形态在作家文学中所处的地位及表现形式;认为创作正统文学的作家主动吸收或改造民间文学的成分,并在其作品中按作者的意愿发挥作用;经典作家作品中民间文学的出现大致有整理、引用、转述、融汇、重构等形式。

From Collation to Reconstruction——On the Succession and Infiltration of the Folk Literature in Writers Literature

This article, int the light of literature examples at all times and in all countries, expounds the standing and form of expression of folk literature in the writers literature, and holds that writers created orthodox literature have assimilated or recreated the composition of folk literature and brought it into play according to author＇s will. Folk literature in classical works of wirters roughly has form of collation, quoting, reporting, infiltration and reconstruction.