林少华之“诚于译事” |
| |
引用本文: | 柯子刊.林少华之“诚于译事”[J].长江大学学报(社会科学版),2013(7):109-112. |
| |
作者姓名: | 柯子刊 |
| |
作者单位: | 华东师范大学对外汉语学院,上海200241 |
| |
基金项目: | 教育部人文社会科学研究青年基金项目(12YJC740132) |
| |
摘 要: | 林少华是我国著名的日本文学翻译家,近年来,其译文引起了国内外学者的广泛关注,褒贬兼有。在对其翻译过程进行梳理、分析的基础上,从译者能力、译品选择、译本锤炼、多方认可等四个层面来评述,林少华之"诚于译事"实至名归。
|
关 键 词: | 传统译论 诚于译事 林少华 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|