现代中的“传统”──论冯至与佛教文化之关系

在考察冯至的诗歌成就时,人们大多强调德国浪漫主义文学及存在主义哲学对他的深刻影响,实际上,冯至之所以能融汇中西,在传统诗歌的现代转型中做出自己独特的贡献,是与他深厚的传统文化修养,尤其是佛教禅宗潜移默化的影响分不开的,因而他的最具现代主义色彩的《十四行集》能给人一种既新又旧,既现代又传统的印象。本文尝试从佛教影响这一角度,对这一被人忽视的问题略作探讨,以期将冯至研究引向深入。一、逃禅心理冯至出生在一个破落的封建大家族中,从有记忆开始,父亲就在遥远的南方,为了谋生养家而长年奔波在外。母亲带着他们兄…