诗须要用具体的做法——胡适新诗写作的美学追求及其影响

“诗须要用具体的做法”是胡适在新诗的初创时期提出的一个新诗写作的纲领性美学主张。这一主张的形成,既缘自于胡适对于白话新诗写作中所出现的现实问题的敏感,同时又与他业已形成的中西诗歌经验背景密切相关。它的内涵虽难于确切认指,但仔细分梳,却自有其意义流向。其从正负两个方面对于胡适和整个新诗写作给予了十分重要的影响。

Poetry Needs Specific Methods --Hu Shi's aesthetic pursuit in his poem writing and its impact

Poetry needs specific methods" is a key aesthetic proposition for writing new poems at the earlier stage. The formation of this proposition derives from Hu's sensitivity to the problems in writing poems in colloquial Chinese, and at the same time it is closely related to his experience in Chinese and Western poems. Though the connotation of the statement is difficult to define, it is carefully intended when closely examined. It has had very important effect on Hu Shi himself and other new poem writers both negatively and positively.