汉英科技翻译中长难句的特点及处理方法 |
| |
引用本文: | 任小红,田文杰.汉英科技翻译中长难句的特点及处理方法[J].社科纵横,2007,24(4):177-178. |
| |
作者姓名: | 任小红 田文杰 |
| |
作者单位: | 空军工程大学理学院,陕西,西安,710051 |
| |
摘 要: | 大量使用长而复杂的句子是科技文章的一大特点。汉语和英语在句子结构上差异较大,这给翻泽造成了一定的难度。本文就科技汉语长句和难句的特点分别进行具体分析,并提出了相应的处理方法。
|
关 键 词: | 科技汉语 长难句 特点 处理方法 |
文章编号: | 1007-9106(2007)04-0177-02 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|