纸织画的独特表现语言

纸织画是永春的民间工艺,它的表现手法很独特,其独特性表现在织纸技术层面上。产生于相对落后的经济时代的这种独特民间工艺,有过它发展繁荣的时期,但随着经济的高速发展,这样的非物质文化视觉艺术已经随着时代变迁而处于濒临消亡的状态。正因为这一原因引起人们对这一独特织纸艺术的思考,织纸技术背后隐喻着很有现代意味的艺术形式,织纸的外表似乎已经“过时”,但是整个技术理性并不落后。最后对这一独特的民间工艺的独特表现语言进行理论上的分析和探讨。

Unique Ways of Expression of Yongchun Paper-woven Painting

Paper - woven painting is a folk craftwork in Yongchun County of Quanzhou City. It boasts of its unique way of expression, which is well reflected from its paper weaving techniques. This special craft, an intangible cultural visual art, emerged in a backward economic time, and later enjoyed a period of prosperity, but is now at the edge of extinction with the rapid economic development. This has caused great concerns. Though this craft, at its surface, seems to be ＂ outdated＂, its techniques have the modern artistic forms. Therefore, a study of the craft is of great significance for its preservation.