| 文体特色在翻译中的内涵与传达 |
| |
| 引用本文： | 周玲.文体特色在翻译中的内涵与传达[J].武汉科技大学学报(社会科学版),2001,3(1):52-55. |
| |
| 作者姓名： | 周玲 |
| |
| 作者单位： | 武汉科技大学,文法与经济学院,湖北,武汉,430081 |
| |
| 摘 要： | 文体之于翻译，即各种文本中语言变体的差异的传达。翻译时要力求文体的对等，要能准确地传达出语音、词汇、句法、修辞、篇章等各个层面上的各种语言变体的差别。但深层的标准应该是使译著读者能产生和原著读者相同的感受。
|
| 关 键 词： | 文体 差异 变体 对等 |
| 文章编号： | 1009－3699(2001)01－0052－04 |
| 修稿时间： | 2000年7月13日 |
Stylistic Features in Translation and their Conveyance |
| |
| ZHOU,Ling.Stylistic Features in Translation and their Conveyance[J].Journal of Wuhan University of Science and Technology(Social Science Edition),2001,3(1):52-55. |
| |
| Authors: | ZHOU Ling |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | style deviant variant equivalent |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
