| 英语歧义现象透析 |
| |
| 引用本文： | 王昭.英语歧义现象透析[J].佳木斯大学社会科学学报,2002,20(1):48-49. |
| |
| 作者姓名： | 王昭 |
| |
| 作者单位： | 哈尔滨学院,外语系,黑龙江,佳木斯,150080 |
| |
| 摘 要： | 歧义是日常生活中常遇到的一种现象 ,歧义能发生在语言的各个层面。本文仅从英语的语音、词汇和语法三方面分析了歧义产生的原因 ,并进一步论述了歧义在修辞上的特殊应用 ,尤其是双关这一修辞方法 ,把歧义的话面意义和语用意义结合起来 ,成功地表达说话者的真实意图。
|
| 关 键 词： | 英语 歧义 双关 修辞 |
| 文章编号： | 1007-9882(2002)01-0048-02 |
| 修稿时间： | 2001年10月15 |
Approach on Ambiguity in Speech |
| |
| WANG Zhao.Approach on Ambiguity in Speech[J].Journal of Social Science of Jiamusi University,2002,20(1):48-49. |
| |
| Authors: | WANG Zhao |
| |
| Abstract: | This article discussed ambiguity, which actually occurs in pronunciation, in grammar and in vocabulary, although ambiguity can produce obstacle in understanding. It can also be a very good device in rhetoric, especially pun is very useful in successful communication. |
| |
| Keywords: | English ambiguity pun rhetoric |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
