英汉科技论文中介入资源运用的对比研究

研究基于评价理论介入系统，对比分析英汉科技论文中介入资源的使用异同，以期为英汉科技语篇的对比研究提供一个新的研究视角，同时也为英语学术论文写作教学提供一定的借鉴。通过对60 篇英汉科技论文的定量分析表明，英汉科技论文中介入资源在论文各部分的分布不均衡，在两类语篇中的分布既有相似之处又有差异。同时，各类介入资源在英汉科技论文中的使用频次也有差异。这种差异与中西方的思维方式有关。 

A Contrastive Study of Employment of Engagement Resources between Chinese and English Scientific Research Articles

Based on engagement system in appraisal theory,this paper makes a contrastive analysis of English and Chinese scientific research articles,in the hoping of providing new insights into the contrastive studies on English and Chinese scientific discourses,as well as giving some guide to the teaching of academic English writing. Through the quantitative analysis of 60 English and Chinese scientific research articles,the present study finds that engagement resources are distributed unevenly both in the each part of English and Chinese scientific research articles and there are similarities as well as differences between the two kinds of texts. It is also found that the types of engagement resources are used in different frequencies both in English and Chinese scientific research articles. These differences are related to the different ways of thinking.