论西方传统社会对中国法律的误读——以西方比较法学研究为视角

在西方主流比较法学文献和法学研究中，都将西方法律作为正统，摆在主导地位上。从人类社会法治文明的进程来看，中华文明五千年之久延续不断，朝代盛衰更替，法制持续发展。但大多西方学者认为，法律在中国传统社会不占主导地位，并且认为中国传统法律专制主义、集权主义特征明显。实际上，中国法律在传统社会中占有十分重要而独特的地位，显然是西方传统观点对中国法律地位存在认识偏差。西方社会对中国礼法结合的法治文化少有清晰的认识，对中国法治模式理解不透彻。中国法律只有面向现实与未来加快发展才能消除西方误读。因此，中国应该重视通过比较法学研究，不断提升法制建设的自主性和独创性，重视对内积极提升“国家治理体系和治理能力”，对外重视“加强互信协作、促进安全稳定”的能力，不断提升中国法律的国际话语权和影响力。