《观察》对于国共东北争夺战的军事报道(1946-1948)

媒体的主要功能就是反映它所处的时代。通过对媒体的解读,我们不但可以研究媒体本身,而且还可以研究当时的社会历史。存在于战后1946-1948年的《观察》,记录了战后中国的种种面相,成为我们建构战后中国历史图像的史料。《观察》对于战后中国的重大事件都给予了极大的关注,这反映了当时社会舆论的倾向。国共内战是战后中国的主题,双方的争夺始于东北,《观察》对此给予格外的关注。其中既有对战争进程的实况解说,又有对战争发展趋势的预测,同时还有对双方得失的分析。《观察》所做的"观察"大都符合真实的事实,其分析与预测从整体来看也都准确。它与国共两党各自所属的媒体因为党派政治需要而进行的宣传所不同,这也是其难能可贵之处。这种报道的价值就在于它的超党派性,就在于它可以和国共双方所提供的资料相互印证,从而为我们建构当时的历史图像,还原历史本来面貌提供了巨大的帮助。

Military Reports of Observer about the War between KMT and CPC for Northeast China(1946-1948)

Observer,which was published from 1946 to1948 comprehensively recording the situation of China after the Second World War,is an important material for studying the postwar history of China.Observer gave a great deal of concern for great events in China after the war,reflecting the tendency of public opinion.At that time,KMT-CPC civil war that started from the contest in northeast China was the main postwar theme.Observer paid great attention to it by live explaining the process,forecasting the tendency of t...