论海峡两岸女性小说的叙述分层与自我认同

在海峡两岸女性小说中出现的叙述分层，大体可分为套层、并层和跨层三种模式，其中套层模式最为常见。叙述分层具有独特的叙事优势．尤其在表现女性寻求和建构自我认同的思考与迷惘方面，是一种非常行之有效的叙述策略。对于女性作家而言，不同叙述分层模式的选择和使用，除了形式与技巧之外，更重要的是从中传递出了女性作家们摆脱男权文化规约、构建和谐与平等话语体系的意图和努力。

The Narrative Stratification and Self-Identity of Female Novels in Chinese Mainland and Taiwan

The narrative stratification which exist in female novels in Mainland and Taiwan can be divided into three modes generally, such as cover layer, mixed layer and cross layer, and the first is the most common mode. Narrative stratification is an effective narrative strategy with unique advantages that is obvious for female＇s thinking and perplexity about finding and constructing self-identity. For female writers, it is more important to express their intentions and efforts to get rid of Male-dominated culture＇ s stipulation and set up harmonious and equal discourse system than form and skills to choose different narrative stratification.