浅论纳兰词与清初文化政策之关系

纳兰词不仅以哀感顽艳的情词感动读者,而且总体上蕴含着极为丰富的思想内容和文化信息。它反映了清初一个满族贵族青年完整的精神世界,概括了他的人生梦想和人生际遇,代表了清代初期在满汉文化的撞击下,一个融满汉文化于一身的满族贵族经历的壮志激怀、矛盾、苦闷。这是纳兰词在自然流利、凄美哀婉、真切感人的文字下面蕴含的本质内容,是纳兰词形成“浅即为美”、“浅即为深”的审美特质。

On the Relations of Nalan Xingde's Cis with Culture Policy in Early Qing of China

Not only moving the readers by it's miserable and vivid natural style,but also by it's plentiful ideological contents and culture information,Nalan Xingde's cis shows the whole spiritual world of a young noble of Manchu in early Qing of China.His dreams of life and his experience symbolized a young Manchu's noble's supremacy,contradiction and agony,who loved both Manchu and Han's culture with special ability and aspiration.That is the essential content and important origin of the aesthetic speciality of Nalan Xingde's cis.