| 时尚语翻译的文化内涵 |
| |
| 引用本文： | 廖洪中,邓赟.时尚语翻译的文化内涵[J].南昌大学学报(人文社会科学版),2008,39(3). |
| |
| 作者姓名： | 廖洪中 邓赟 |
| |
| 摘 要： | 时尚语不仅蕴涵了丰富的文化信息,还着力体现了中西方文化的差异."忠实"、"通顺"以及其他翻译标准都不足以解决时尚语翻译的质量问题,因为时尚语的翻译不仅是语音、词汇、语法等语言形式上的转换,而且还涉及两种不同文化信息间的转换,时尚语的翻译蕴涵着丰富的文化内涵.
|
| 关 键 词： | 时尚语 翻译 文化内涵 文化差异 文化因素 |
Cultural Connotation in the Translation of Fashionable Words |
| |
| LIAO Hong-zhong,DENG Yun.Cultural Connotation in the Translation of Fashionable Words[J].Journal of Nanchang University(Humanities and Social Sciences),2008,39(3). |
| |
| Authors: | LIAO Hong-zhong DENG Yun |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
