| 数学类文章英文摘要的语言特点分析 |
| |
| 引用本文： | 张济明.数学类文章英文摘要的语言特点分析[J].职业时空,2013(6):99-102. |
| |
| 作者姓名： | 张济明 |
| |
| 作者单位： | 上海大学,上海200444 |
| |
| 摘 要： | 使用参数估计法、方差分析和假设检验法，分析国内外各10种著名的数学类期刊的时态、语态和人称，结果发现国外期刊更多使用主动语态和第一人称，而国内期刊则更多使用被动语态和第三人称；在时态方面，国外期刊更多使用一般现在时。
|
| 关 键 词： | 数学英语 时态 语态 人称 |
Linguistic Characteristics of the English Abstracts of Mathematical Articles from Home and Abroad |
| |
| ZHANG Ji-ming.Linguistic Characteristics of the English Abstracts of Mathematical Articles from Home and Abroad[J].Career Horizon,2013(6):99-102. |
| |
| Authors: | ZHANG Ji-ming |
| |
| Institution: | ZHANG Ji-ming |
| |
| Abstract: | This paper analyses the linguistic characteristics of mathematical articles from home and abroad from the perspective of tense, voice and person by parametric estimation, analysis of dispersion and theory of testing hypothesis. The results show us periodicals from abroad tend to use active voice and the first person while domestic periodicals prefer passive voice and the third person. On the other hand, periodicals from abroad tend to use the simple present tense. |
| |
| Keywords: | mathematical English tense voice person |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
