|
|||||
|
|
| 英语否定对象的判断与翻译误区 | |
| 引用本文： | 黄涛.英语否定对象的判断与翻译误区[J].西昌学院学报(社会科学版),2004,16(3):29-33. |
| 作者姓名： | 黄涛 |
| 作者单位： | 西昌学院外语系 四川 |
| 摘 要： | 本文讨论如何判断英语句子的否定对象,澄清一些理解误区以及汉译时怎样按照汉语习惯进行否定重点的转移翻译。 |
| 关 键 词： | 否定对象 否定转移 翻译误区 |
| 文章编号： | 1008-6307(2004)03-0029-05 |
| 修稿时间： | 2004年7月21日 |
English Negation and its Chinese Translation |
|
| HUANG Tao.English Negation and its Chinese Translation[J].Journal of Xichang College :Social Science Edition,2004,16(3):29-33. | |
| Authors: | HUANG Tao |
| Abstract: | This paper focuses on how to judge the semantic part negated in English sentences so as to clarify some misunderstandings. It further illustrates how to make the semantic transfer of negation when translating Engh'sh into Chinese. |
| Keywords: | scope of negation semantic transfer of negation misunderstandings of translating |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |
| 点击此处可从《西昌学院学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 | |
| 点击此处可从《西昌学院学报(社会科学版)》下载全文 | |