沉默与跨文化传播 |
| |
引用本文: | 梁绪敏,季丽莉.沉默与跨文化传播[J].山东理工大学学报(社会科学版),2005,21(5):82-85. |
| |
作者姓名: | 梁绪敏 季丽莉 |
| |
作者单位: | 山东理工大学,文学与新闻传播学院,山东,淄博,255049;山东理工大学,文学与新闻传播学院,山东,淄博,255049 |
| |
摘 要: | “沉默”是一种常见的传播现象,也是一种积极的传播手段。从传播媒介的角度来说,它是一种非语言符号,存在形式和意义结合的不确定性。在传播过程中,沉默的表现形式是多样的,它的语用特征可以从三个方面来考察:交流过程中的停顿和间歇行为;表现社会文化特征的话语真空行为;传达心理语言过程中的间歇行为。此外,在跨文化传播过程中,“沉默”在这一过程的各个要素中的存在样态和表现形式都存在巨大的中西差异,这些差异可以归结为中西思维方式及语言观的不同。通过对以上问题的探讨,可以加深人们对沉默的理解,有效地提高人们的跨文化传播的交际意识和交际能力。
|
关 键 词: | 沉默 语用 跨文化传播 |
文章编号: | 1672-0040(2005)05-0082-04 |
修稿时间: | 2005年8月23日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|