马克思主义中国化思想的源流

马克思主义中国化思想直接源于马克思、恩格斯、列宁等马克思主义经典作家的马克思主义民族化思想，但它的形成是“五四”新文化运动以后中国马克思主义者、中国共产党人长期艰辛探索的结果，党的七大对形成阶段的马克思主义中国化思想作了全面阐述。建国后，毛泽东提出了马克思主义与中国具体实际第二次结合的思想，这是对马克思主义中国化思想的重大发展。改革开放三十年来，我们党沿着邓小平所开创的中国特色社会主义道路继续不断地探索，使马克思主义与中国具体实际第二次结合的思想不断丰富和完善。党的十七大报告既是对马克思主义与中国具体实际第二次结合的思想、特别是改革开放三十年来马克思主义中国化思想发展成果的系统总结，又是新时期推进马克思主义中国化的庄严宣言。

Concept of Marxist Sinicization: Source & Course

The concept of Marxist Sinicization originated directly from the thought of the nationalization of Marxism proposed by the writers of Marxist classics such as Marx, Engels and Lelin, but its formation was the result of Chinese Marxsits＇ long-term and arduous exploration after the May 4th Moverment（1919）, and the 7th National Congress of the Communist Party of China comprehensively expounded it. After new China was founded, Mao Zedong put forward the thought of the second combining Marxism and Chinese concrete reality, which is a significant development of the thought of the Sinicization of Marxism. Since the Reform and Opening up Policy was put into practice in 1978, the Communist Party of China has been continuously exploring along the road to Socialism with Chinese characteristics Deng Xiaoping set up and constantly enriched the thought of the second combining Marxism and Chinese concrete reality. The Report to the 17th National Congress of the Communist Party of China is a systematical summary of the thought of the second combining Marxism and Chinese concrete reality, especially of the development result of the thought of the Sinicization of Marxism during past thirty years, and a solemn manifestoof pushing on the Sinicization of Marxism at a new stage as well.