对当代文化变迁特征与中国民谚截讹“全球化”的思考

全球化的内涵应是全球文化的和谐化发展。不同文化与宗教以及意识形态的多元分歧与冲突，是全球化时代不容忽视的热点问题，同时由于全球化的开放性和高度的市场化使各种文化接触和涵化的机遇空前。文化与社会是两个不可分离的领域，中国应充分利用文化市场融入全球竞争，通过人的流动与社会化的教育实现农业和农业社会文化向工业化和城市化文化社会结构转型，逐步构建不强调国籍、民族、地区等差别的三层次文化社会结构。

Contemporary Cultural Changes and the Globalization of National Cultures in China

The connotation of globalization must be the harmonious development of global cultures. The differences and conflicts of varying cultures, religions and ideologies are hot issues that must not be overlooked in the globalized era. Meanwhile the openness and high marketization in globalization offer unprecedented chances for cultural contacts. China must take this globalized opportunity to realize the transition from the agricultural social culture to urbanized social culture and gradually build up a three-tier cultural so- cial structure that denies the differences of nationality, ethnicity and region.