| 平坦的地球与流动的影像——全球化背景下中国电影“走出去”的再思考 |
| |
| 引用本文： | 高力.平坦的地球与流动的影像——全球化背景下中国电影“走出去”的再思考[J].西南交通大学学报(社会科学版),2012(6):1-6,49. |
| |
| 作者姓名： | 高力 |
| |
| 作者单位： | 西南交通大学艺术与传播学院 |
| |
| 摘 要： | 《地球是平的》为中国电影事业全球化创造了机遇,但也带来了挑战。中国电影"走出去"的瓶颈并不仅仅是产业化程度不够、影片内容表达狭隘、缺乏专门的译制机构和标准、版权发行不畅等问题,还在于思维上的偏差。中国电影在一定程度上需要扬弃"越是民族的越是世界的"和"走向世界的中国电影要恪守中国文化的核心价值"这两个策略和观念上的悖论,因为对民族性的执意坚守有可能造成人为的壁垒,使地球变得不平起来。中国电影要真正走向世界,就要把民族文化转化为世界文化,在电影创作中倡导世界多元文化的融合与普世价值的传达。
|
| 关 键 词： | 《地球是平的》 中国电影 民族性 普世性 世界文化 |
The Flat World and Moving Images ——Revisit the Globalization of Chinese Movies |
| |
| GAO Li.The Flat World and Moving Images ——Revisit the Globalization of Chinese Movies[J].Journal of Southwest Jiaotong Universit(Social Science Edition),2012(6):1-6,49. |
| |
| Authors: | GAO Li |
| |
| Institution: | GAO Li(School of Arts and Communication,Southwest Jiaotong University,Chengdu 610031,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
