| 中西“礼仪之争”与中国近代化转型——从话语之争到身份之辩 |
| |
| 引用本文： | 翟石磊,杨舒.中西“礼仪之争”与中国近代化转型——从话语之争到身份之辩[J].西南交通大学学报(社会科学版),2012(6):36-41. |
| |
| 作者姓名： | 翟石磊 杨舒 |
| |
| 作者单位： | 中国矿业大学外文学院;上海外国语大学国际关系与全球事务研究院 |
| |
| 基金项目： | 全国教育科学规划教育部重点课题“人文通识教育理念下的理工科院校大学英语课程设置研究”(GPA115039) |
| |
| 摘 要： | 始于明朝的"西学东渐"浪潮深刻地影响了近代中国的发展。基于文化差异而引发的礼仪之争既体现了中西方话语权的冲突,更揭示了不同文明下的"身份之辩"。西方展示出一种相对开放的话语体系接受"多元"文化,而当时的中华帝国的话语体系则相对封闭,强调文化的"内在系统循环性"。在身份认同上,中西方均追求基于"一元身份"的"中心地位",否认合作式的多元身份共存,这是中西"礼仪之争"的实质所在。西方以"救世主"心态对外散播其宗教文化,借助工业革命的浪潮,顺应了近代化转型的需要,最终形成了西强东弱的近代格局。
|
| 关 键 词： | 中西文化 礼仪之争 话语权 一元身份 近代化转型 |
Etiquette Controversy between China and the West and its Influence on China’s Modernization Transformation ——from Discourse Controversy to Identity Debate |
| |
| ZHAI Shi-lei,YANG Shu.Etiquette Controversy between China and the West and its Influence on China’s Modernization Transformation ——from Discourse Controversy to Identity Debate[J].Journal of Southwest Jiaotong Universit(Social Science Edition),2012(6):36-41. |
| |
| Authors: | ZHAI Shi-lei YANG Shu |
| |
| Institution: | 1(1.School of Foreign Languages,China University of Mining and Technology,Xuzhou 221116,China;2.School of International & Diplomatic Affairs,Shanghai International Studies University,Shanghai 200083,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
