源语言与目标语言的融合构建探讨 |
| |
作者姓名: | 王利琳 |
| |
作者单位: | 郑州航空工业管理学院,河南,郑州,450015 |
| |
摘 要: | 文章结合实践中遇到的种种语言融合构建现象,从源语言和目标语言之间的融合,忠实于源语言与目标语言读者之间的协调,源语言与目标语言在词的意义发展中的融合,源语言与目标语言融合构建中的“叛逆”现象等方面进行探讨,并提出了相应的建议。
|
关 键 词: | 源语言 目标语言 融合 构建 |
文章编号: | 1009-1750(2006)04-0113-03 |
修稿时间: | 2006-05-14 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|