|
|||||
|
|
| 从授受动词的使用来看中日恩惠意识的差异 | |
| 引用本文： | 吴颖,袁晓星.从授受动词的使用来看中日恩惠意识的差异[J].牡丹江大学学报,2011(12):89-91. |
| 作者姓名： | 吴颖 袁晓星 |
| 作者单位： | 江南大学外国语学院 |
| 基金项目： | 江南大学2010年大学生创新训练计划项目——日语学习中的“视点”问题研究,项目编号:1012211 |
| 摘 要： | 授受动词是日语中较难的语法点，这是因为其中包含的文化内涵比语法结构更难掌握。不同的文化背景影响着人们的思维方式以及对事物的认知度。相对于中国人将恩惠意识上升到社会责任、人伦关系的高度，日语授受动词中所反映的恩惠意识受日本集团意识的影响，在实际使用中更具普遍性和复杂化。 |
| 关 键 词： | 授受动词 恩惠意识 认知度 集团意识 内外意识 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |