|
|||||
|
|
| 中国地名翻译混乱的成因分析——以江西“庐山”英译为例 | |
| 引用本文： | 张金福,吴兰.中国地名翻译混乱的成因分析——以江西“庐山”英译为例[J].九江学院学报,2015,34(2):84-89. |
| 作者姓名： | 张金福 吴兰 |
| 作者单位： | 九江学院外国语学院 江西九江 332005 |
| 基金项目： | 文章系2014年九江学院科研课题重点项目 "教研室组织文化建设" (编号2014SKZD002) 的成果之一 |
| 摘 要： | 以CNKI相关学术论文为文献语料,在回顾我国地名罗马化发展历程的基础上,分析了当前"庐山"山名英译混乱的成因,阐述了英译时拼写为"Lushan"的诸多优点,并在此基础上提出了促进中国地名国际化规范拼写的建议。 |
| 关 键 词： | 地名 庐山 罗马化 规范 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |