女性文学主体性论纲

作为确立女性文学内涵的女性主体性,应是专指隐合作者的女性主体性,而非作品中女性人物的主体性或叙述者的主体性;而且,此种主体性别除了霸权,因而实际上是一种主体间性。女性文学应该在女性隐含作者与作品中男性人物、女性人物之间建立主体间的对话关系。在目的论层面上,女性文学应该能够守护男女两性的本真存在、追问可能生活的维度,因而能够超越现代性反思语境中的怨恨情结。

On the Subjectivity of the Feminine Literature

The subjectivity of the feminine literature,as the key factor for the feminine literature,should be the female author's subjectivity rather than the female character's subjectivity in the books,which is a kind of inter-subjectivity without hegemony characteristics.There is a dialogic relationship between the implied female authors and both the female and the male characters in the feminine literature.From the perspective of teleology,the feminine literature should watch the authentic male and female be- ings,and seek all possible dimensions of life so as to surpass the resentment.