泰戈尔与屈原颂神诗歌比较研究

印度现代著名诗人罗宾德拉纳特·泰戈尔写过许多颂神的诗歌，使他获得广泛世界性声誉的诗集《吉檀迦利》就是宗教抒情诗，抒写了诗人对神的向往以及人神合一的理想追求。中国战国时代的伟大诗人屈原，一生中也创作了许多歌颂神灵的诗篇，《九歌》堪称为代表。中、印两大著名诗人都拥有世界性声誉，也都在各自民族文化的沃土中创作了大量颂神的诗篇，但两者对神的理解和态度是迥然有别的。对二者的比较，有助于理解中印两国人民不同的哲学观和人生观。

Comparative Study of the Ode to God Poetry of Tagore and Qu Yuan

Rabindranath Tagore, Indian famous modern poet,wrote many Ode to God poetry. Gitanjali, which brought him worldwide reputation, is religious lyrics, showing the yearning for God, as well as the pursuit of the ideal of the unity of God and the people. Qu Yuan, the great poet in China＇ s Warring States era, wrote many Ode to God poetry in his life , one of which is Nine Songs. This two famous po- ets,of China and India, both has a worldwide reputation, and also ereated a lot of Ode to God poetry with their respective national culture, but their understanding and attitude toward God is utterly different. To compare this, will help us to understand the different philosophical outlook and philosophy of life of the people of China and India.