论依法治国的原则和途径

为把我国建设成一个社会主义法治国家 ,就要严格遵循实行法治的基本原则 ,即法律至上原则、平等原则、职权法定原则、保障公民权利和自由原则。结合我国的实际状况 ,从法律体系的完善、司法独立、依法行政、权力机关和新闻媒体的监督、建立更广泛的社会主义民主、提高全民的法律意识等方面 ,寻找出具体途径 ,以实现依法治国的方略

On the Principles and Ways of Managing State Affairs in Accordance with the Law

To build our country into a socialist country ruled by law, the basic principle of managing state affairs in accordance with the law should be implemented, namely, the principle of law supremacy, the principle of equality, the principle of legal functions and powers, and the principle of guaranteeing the citizens' rights and freedom. Also, by integrating our country's actual conditions, specific ways should be sought in the completion of the law system, judiciary independence, administrating in accordance with the law, and supervision by power organs andmedia, etc., so that the general plan of managing state affairs in accordance with the law can be accomplished.