“现代汉语文学”的女性视野:别性化创作扫描

“女性文学”概念是舶来品，有两种倾向有自的翻译，一种侧重文学对女性权利的言说和维护，称“女权主义文学”；一种表征女性性别自觉，并希望以文学的形式加以传达，称“女性主义文学”。前者求“平权”，后者求“差异”。另外，国内目前对女性文学的理解，也存在一些分歧，比较有影响的有三种：一种认为凡女性作家创作的文学都是女性文学；一种认为凡以女性及其生活为对象的文学都是女性文学；一种认为只有那些在女性自觉精神的导引下从事写作，也就是说，只有当文学话语女性化之后的写作结果，才是女性文学。中国文学发展到现代汉语文学…