| 旅游翻译规范研究 |
| |
| 引用本文： | 陶全胜.旅游翻译规范研究[J].安徽理工大学学报(社会科学版),2012(4):103-108. |
| |
| 作者姓名： | 陶全胜 |
| |
| 作者单位： | 安徽理工大学外国语学院 |
| |
| 基金项目： | 2012年度安徽省高校省级人文社会科学研究重点专项“翻译规范视角下的旅游翻译研究(sk2012A043)”资助 |
| |
| 摘 要： | 现行的翻译规范主要建立在文学翻译研究的基础上,难以有效地指导旅游翻译实践。根据翻译规范理论、目的论、接受美学和关联理论等相关成果,结合具体的实例,从旅游产业发展定位、译语文本接受者期待视野和翻译的改写策略等方面探讨旅游翻译规范,以期探寻旅游翻译中一些具有普遍意义的规律。
|
| 关 键 词： | 旅游翻译 翻译规范 发展定位 期待视野 改写策略 |
On the norms in translating tourist advertising texts |
| |
| TAO Quan-sheng.On the norms in translating tourist advertising texts[J].Journal of Anhui University of Science and Technology:Social Science,2012(4):103-108. |
| |
| Authors: | TAO Quan-sheng |
| |
| Institution: | TAO Quan-sheng (School of Foreign Languages,Anhui University of Science and Technology,Huainan,Anhui 232001,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
