| 基于中介语语料库的成语使用偏误分析 |
| |
| 引用本文： | 石琳.基于中介语语料库的成语使用偏误分析[J].社会科学家,2008(2):158. |
| |
| 作者姓名： | 石琳 |
| |
| 作者单位： | 四川大学,文学与新闻学院,四川,成都,610064 |
| |
| 摘 要： | 在针对留学生中高级学习者的对外汉语教学中,成语有十分重要的地位.但是,迄今为止,成语在对外汉语教学和研究中的地位并未得到相应的重视.以往对留学生使用成语所做的偏误分析,其研究材料主要来源于实际教学,多半是举例性的,数量较少,缺乏普遍性和系统性.本文拟运用北京语言大学中介语语料库,对外国留学生在使用汉语成语过程中的偏误情况做系统性的全面分析,力求从更多的材料中得出科学可靠的分析数据,并在此基础上结合认知语言学的理论,深入剖析偏误产生的原因,便于我们在教学中对症下药,提出比较适合的教学策略.
|
| 关 键 词： | 中介语语料库 成语使用 偏误分析 偏误预料 中介语语料库 使用 教学策略 比较 理论 认知语言学 结合 分析数据 科学 研究材料 情况 偏误分析 过程 汉语成语 外国留学生 大学 北京 运用 系统 实际教学 |
| 文章编号： | 1002-3240(2008)02-0158-04 |
| 修稿时间： | 2007年12月28 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
