|
|||||
|
|
| 西方眼中的“中国梦” | |
| 引用本文： | 吴旭.西方眼中的“中国梦”[J].社会观察(上海),2013(5):10-13. |
| 作者姓名： | 吴旭 |
| 作者单位： | 香港城市大学 |
| 摘 要： | 中国以往的外交政策指导方针,或者模棱两可,容易引发歧义;或者过于生硬抽象,缺乏人性化的促销点。比如,"韬光养晦"被西方媒体广泛地翻译理解成"蓄积实力、伺机而动"的阴险谋略;而"和谐世界"则因为过于空泛平淡,无法形成共鸣和着力点。"中国梦"的提出,无疑带来了一股清新、自然、亲和的中国风。 |
| 关 键 词： | 地缘政治 西方媒体 中国威胁论 美国梦 每个人 世界 外交政策 中国风 翻译理解 指导方针 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |