关于我国收入分配差异的思考

收入分配问题，是关系国计民生的大问题，是落实科学发展观、构建社会主义和谐社会的重要问题．也是维护和实现社会公平的主要方面。它不仅与广大人民群众的切身利益息息相关，而且对整个社会经济的平稳快速发展起到至关重要的作用。随着我国社会主义市场经济体制的日趋完善，由注重效率到更加注重社会公平。但个人消费品的分配仍然存在城乡差异、区域差异、行业差异。这对经济的可持续发展和社会和谐产生了一定的影响。收入分配差异现象，已经不完全属于经济问题，也是个社会问题。

Considerations about the Income Distribution Disparities in China

The issue of income distribution is a great issue concerning the nation＇s economy and the people＇s livelihood ;it is also an important issue that is closely related to the implementation of the Scientific Outlook on Development and the construction of harmonious socialist society, apart from the fact that it is a key factor in safeguarding and achieving social equity. It is not only directly related to the interests of the public, but also playing a key role in the stable and fast development of the society and economy. Together with the increasing perfection of our socialist market economic system, more importance is attached to efficiency and then to social equity. However, there still exist urban -rural, regional and industrial disparities in individual consumption goods, and it is these disparities that exert some impact on the sustainable develop- ment of our economy and the social harmony. In this sense, the income disparity is not merely an economic problem, but a social problem to a bigger degree.