从虚到实:诗词导向型旅游规划探析——兼论洛阳独乐园旅游规划

诗词导向型旅游规划是以诗词中描述的诗画风光为基础、导向和核心的新型旅游规划。独乐园的旅游规划是典型的诗词导向型旅游规划。司马光在与当政者政见不同、难以施展抱负的情况下,退居洛阳在伊河南岸造独乐园。独乐园的诗画风光主要来源于司马光的《独乐园记》和七景诗。据此重新构思规划早已不复存在的独乐园,其形象可定位为"独乐乐,与民同乐",其功能分区为司马光文化区、"中国名园名村"、佛教文化区、伊河泛舟区,其景点建设包括独乐园七景、独乐园水景、司马温公祠、司马街村寨、乡村文化一条街。

From Virtuality to Reality:Poetry-Oriented Tourism Planning- An Exploration of the Tourism Planning of Solitary Relaxation Park

Poetry-oriented tourism planning is an innovative planning based on poetry-described scenery. Sima Guang, a statesman, historian and remarkable literary intelligentsia, resigned from a high position and lived at Solitary Relaxation Park in Luoyang in 1071. The planning to rebuild Solitary Relaxation Park can be taken as a typicl poetry-oriented tourism planning. The design of the park should reproduce the poetic scenes described in Notes of Solitary Relaxation Park and Seven-Scene Poem The founctional subareas can be named as Simaguang civilization subarea, well-known Chinese gardens and rafting subarea, and key scenic spots Sima Village, and the street of village villages can be listed as seven scenes, culture. , Buddhist cuhure subarea, and Yi-river waterscape, Sima Good-natured Temple,