首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

汉语中英语借词形成之初探
引用本文:浦佳,江静. 汉语中英语借词形成之初探[J]. 常州工学院学报(社会科学版), 2008, 26(6): 84-86
作者姓名:浦佳  江静
作者单位:河海大学常州校区外语部,江苏,常州,213022
摘    要:文章从语音、语义、词形角度出发,将汉语中的英语借词分为音译借词、意译借词、音译和意译混合借词、半音半意译借词、音译加表意语素借词、形译借词和字母借词七种,认为汉语中的英语借词总体呈现意译逐渐取代音译的趋势。

关 键 词:借词  本土化  音译  意译

Exploring the Development of English Loanwords in Chinese
Pu Jia,Jiang Jing. Exploring the Development of English Loanwords in Chinese[J]. Journal of Changzhou Institute of Technology(Social Science Edition), 2008, 26(6): 84-86
Authors:Pu Jia  Jiang Jing
Abstract:
Keywords:
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号