| 了解涉外经贸合同套语扫除法律英语学习障碍 |
| |
| 引用本文： | 项小明,刘华.了解涉外经贸合同套语扫除法律英语学习障碍[J].湖南工程学院学报(社会科学版),2004,14(1):27-28. |
| |
| 作者姓名： | 项小明 刘华 |
| |
| 作者单位： | 海军广州舰艇学院,基础部,广东,广州,510430;海军广州舰艇学院,基础部,广东,广州,510430 |
| |
| 摘 要： | 套语体现了法律语言程式化的特点,它常使商务英语和法律英语专业的学生感到棘手.结合商务英语教学实践,就国际经贸合同中的部分套语作了归类说明,以期有助于解决学习者的实际困难.
|
| 关 键 词： | 经贸合同 套语 法律英语 程式化 |
| 文章编号： | 1671-1181(2004)01-0027-02 |
| 修稿时间： | 2003年10月21 |
Knowledge of Formulaic Expressions in Foreign Economic and Trade Contracts for the Study of Legal English |
| |
| XIANG Xiao-ming,LIU Hua.Knowledge of Formulaic Expressions in Foreign Economic and Trade Contracts for the Study of Legal English[J].Journal of Hunan Institute of Engineering(Social Science Edition),2004,14(1):27-28. |
| |
| Authors: | XIANG Xiao-ming LIU Hua |
| |
| Abstract: | Formulaic expressions account for the stylization of legal language,and thus constitute an obstacle to students who major in Legal English or Business English.To offer students some help in this respect,the authors,who have been giving lectures in Business English for years,make here a categorized study on formulaic expressions in texts of international economic and trade contracts. |
| |
| Keywords: | foreign economic and trade contract formulaic expressions legal English stylization |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
