中西比较诗学的对话危机及诗学话语转型 |
| |
作者姓名: | 范方俊 |
| |
作者单位: | 中国人民大学文学院,北京,100872 |
| |
基金项目: | 国家社科基金项目“中西比较诗学的语言阐释”(04CWW003) |
| |
摘 要: | 寻求对话是当代中西比较诗学的一个热门话题和主张。究其根源,一方面是中国传统诗学在西方诗学冲击下凸现出的"现代转型"使然,另一方面是西方比较诗学界对于包括中国传统诗学在内的东方文化视野的吸纳所致。当代中西比较诗学对话的危机,不仅体现对于片面地将"对话"解释为"理解与沟通"的理论解读层面,而且存在于机械地套用西方诗学话语"阐发"中国诗学话语的具体实践层面。而破除中西诗学对话危机的出路在于突出对中西诗学话语的语言性分析,通过对中西诗学话语的分野、融合和转换的揭示、归纳和总结,为中西诗学深层次的理论对话的展开创造必要的条件。中西比较诗学研究将不可避免地告别惯常的文化或哲学比较模式,围绕着中西诗学话语的分野、融合和转换这一主轴,坚定地走向中西诗学的语言阐释之途。
|
关 键 词: | 中西比较诗学 对话 危机 话语转型 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|