首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

浅谈文学翻译的创造性叛逆
作者姓名:庄浩
作者单位:聊城大学外国语学院,山东聊城,252059
摘    要:文学翻译中的创造性叛逆是作品穿越地理与时空进行传播与接受的客观必然.创造性叛逆有有意识与无意识之分.在其程度上也呈现出一定的层级性.在翻译实践中,巧妙恰当地运用创造性叛逆会使译品在新的语言、民族、社会、历史环境中获得新的生命力.

关 键 词:创造叛逆性  形式  影响
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号