经典文化五题议

共时态地看,经典文化是一定历史时期最高文明成果组建的精神平台,构成一个时代文化的标高;历史态地看,经典文化是几千年文化精粹连缀成的等高线,是民族的精神原典,其生成和发展是一个动态的过程,并能在许多层面上惠泽后人。认为在改编经典文艺作品时应从表现风格和价值坐标来把握,半个世纪来,“左潮”、“西潮”、“商潮”、“网潮”对先进文化有不同程度的冲击,这为保持经典文化提出了新的课题。

Discussion on Five Issues of Classic Culture

Synchronically, classic culture is an ideological platform that is constructed by the highest civilization achievements in a given historic period to form the elevation of the culture of an epoch. Historically, classic culture is a contour line composed of the cultural essence over several thousands of years. It is the spiritual embryo of a nation. Its generation and development is a dynamic process and it brings benefit to the later generations at many levels. When recomposing the classic literature and art works, it is necessary to handle the task in the light of expression styles and value coordinates. For half a century, the "leftist tendency", "western tendency", "commercial tendency" and "network tendency" have brought impact of diverse degrees on the advanced culture. This has presented a new theme to the maintenance of classic culture.