文化导入-语言教学中必不可少的环节 |
| |
引用本文: | 吴琼.文化导入-语言教学中必不可少的环节[J].沈阳师范大学学报(社会科学版),2000,24(4):86-87. |
| |
作者姓名: | 吴琼 |
| |
作者单位: | 沈阳师范学院外语系!辽宁沈阳110031 |
| |
摘 要: | 在英语教学中 ,经常会发现这样一种现象 ,学生们说出了完全没有语法错误甚至用词漂亮的句子 ,但在实际交际中运用却行不通。这是由于学生们往往从汉文化角度出发 ,并运用汉语的表达习惯进行思维 ,结果在交际中就会出现语用错误 ,歧义误解迭出。在外语教学中必须充分重视文化因素 ,努力培养学生强烈的文化习得意识 ,对文化规范的教学和语言技能的培养同步进行 ,使学生既具备语言能力 ,又具备文化水平。只有这样 ,才能够充分发挥语言用来表达思想和交流情感的功能。一、语言与文化的关系语言与文化不可分割 ,相互联系。语言是整个文化的一个重…
|
关 键 词: | 语言教学 文化导入 必要性 教学目的 文化教学 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|