唐翠微宫考

翠微宫是唐代著名的夏宫,位于长安以南,秦岭山脉北麓的翠微山上。唐高祖武德八年(公元625年)时修建,贞观二十一年(公元647年)重新修葺。贞观二十一年和贞观二十三年(公元649年),唐太宗先后两次在翠微宫上避暑,处理政务,并最终逝世于此。太宗之后,唐代君主便很少至此,翠微宫逐渐衰败,最后废宫为寺。虽然翠微宫作为夏宫的历史并不算太久,但是关于翠微宫的相关问题仍然值得学术界研究。

A Research on the Cuiwei Palace of Tang Dynasty

The Cuiwei Palace, one of the most famous summer palaces in Tang dynasty, is located on the Cuiwei Mounta Wude period under in, the north side of Qinling the reign of Emperor Gaozu Mountains. of Tang （62 Having been built up in the eighth year of 5AD）, the palace was reconstructed in the twenty-first year of Zhenguan period （647AD）. Respectively in the twenty-first year and twenty-third year of Zhengguan period, the Emperor Taizong of Tang spent holidays and handle affairs in the Cui- wei Palace, where he eventually died. After Emperor Taizong＇s death, there were few emperors ever visiting it. Gradually the palace was declining, thus converted into a temple. Though the history of the Cuiwei Palace is short, it is still worthwhile to make an academic research on it.