浅析英汉问候语的跨文化语用对比 |
| |
引用本文: | 祝丽丽.浅析英汉问候语的跨文化语用对比[J].牡丹江大学学报,2010(8):87-89,109. |
| |
作者姓名: | 祝丽丽 |
| |
作者单位: | 菏泽学院外国语系,山东菏泽274015 |
| |
摘 要: | 作为人类语言的普遍现象,问候语可以说是人们生活中最常用的交际口语。礼貌是语用学家几十年来感兴趣的焦点,而日常问候是礼貌现象至关重要的一部分。无论中国人还是西方人,都是热情好客,彬彬有礼的。然而由于各自文化传统及风俗习惯的影响,见面问候时他们的用语及表达方式存在着不同之处。正确地认识和理解这些差异,对于加深中国与其它国家人民之间的理解和友谊,扩大国际交往,有着重要的意义。以往很多关于英汉问候语的介绍或对比都是零散的,不系统的。本文旨在运用跨文化语用学方面的有关知识对英汉问候语进行系统地对比研究,并对英语学习与教学提出一些建议。
|
关 键 词: | 问候语 礼貌 跨文化语用学 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|