|
|||||
|
|
| 论培养双文化能力对口译能力提高的重要作用 | |
| 引用本文： | 孙秀艳.论培养双文化能力对口译能力提高的重要作用[J].牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版),2005(4):68-69. |
| 作者姓名： | 孙秀艳 |
| 作者单位： | 绥化学院,黑龙江,绥化,152061 |
| 摘 要： | 双语互译中碰到的困难多半来源于原语文化和译语文化上的差异.本文主要从英汉两种文化、思维方式和语言习惯等方面的差异着手,论述口译过程中经常出现的几方面语用失误,说明具备双语能力和双文化能力对口译成功的重要性. |
| 关 键 词： | 文化差异 口译 双文化能力 |
| 文章编号： | 1003-6121(2005)04-0068-02 |
| 修稿时间： | 2005年2月13日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |