浅谈消费文化与现代工业设计

我国对木制一次性筷子等商品开始征收消费税,由此引发出对当前中国“物质设计”占主导现状的再次思考。分析其原因,解决此问题的关键在于培养出消费者的“非物质消费文化”和“绿色消费文化”的观念,以此引导国内设计摆脱“物质设计”占主导的现状,从而使“非物质设计”和“绿色设计”在国内能真正生根发芽并茁壮成长。

Consumption Culture and Modern Industrial Design

China's introduction of excise tax on such commodities as disposable wooden chopsticks indicates that the Chinese government intends to discourage the consumption of goods of "material-oriented design",which is the major trend of manufacturing industries.To change this trend,consumers should be guided by the notions of "non-material consumption culture" and "green consumption culture",which beget the new trend of "non-material-oriented design" and "green design".