论农村家庭承包经营的稳定与农业规模化

农村实行家庭承包经营 ,是农村经济体制的重大变革 ,有力地解放和发展了农村生产力。随着社会主义市场经济的发展 ,农村家庭承包经营 ,已经和正在遇到一些矛盾和问题。推进农业产业化、逐步实行农业规模化经营 ,是解决这些矛盾和问题的有效措施和现实途径 ,是我国农业发展的大趋势和总方向 ,也是农村生产力与生产关系矛盾运动的必然要求和最终结果。土地经营规模化将需要一个较长的时期 ,需要谨慎地采取一定的方法、步骤和措施。因势利导 ,采取适时、适当的方式进行地块调整 ,实行土地使用权商品化 ,倡导并支持发展适度规模经营的家庭农场 ,还要大力发展农村社会养老保险事业

On the Stability of Household Contracted System and Agricultural Scale

Household contracted system in the countryside is a great transformation in peasants' economy, emancipating and developing the productive forces greatly. With socialist market economy going ahead, some problems have appeared and others are appearing. Pushing agriculture toward industry and large-scale management are the keys to solving these problems, a general direction of developing agriculture and the result and demand between productive forces and productive relationship. The scale of land-run needs a long period of time and some steps and methods. Now what we should do is adjustment of land, putting the use of land as a product, advocating and supporting large and medium household farm. In addition, social security should be advocated in the countryside.