论马克思主义在中国早期传播的传统文化基础

早期马克思主义能在中国得到广泛传播,并生根发芽,开花结果,有多方面的原因,其中一个非常重要的原因,就是中国传统文化与马克思主义思想体系有着某些契合点。如传统大同理想、民本思想、经世致用思想和敢于斗争的传统等,都是中国文化中的一些民主性精华,为马克思主义在中国的早期传播和发展提供了适宜的文化土壤。

On the Traditional Cultural Foundation of Early Dissemination of Marxism in China

There are a variety of reasons for early wide spread of Marxism,which rooted and flourished later in China.One of the most important reasons is that the Chinese traditional culture and Marxism have something in common,such as the idea of Great Harmony,the idea of People Orientation,the idea of study for the purpose of application and the Chinese people's tradition of daring to struggle,which are the democratic essence of Chinese traditional culture and provide appropriate cultural soil for the early spread and development of Marxism in China.