| 二则英语新闻语篇中的态度倾向对比分析 |
| |
| 引用本文： | 席晓青. 二则英语新闻语篇中的态度倾向对比分析[J]. 集美大学学报(哲学社会科学版), 2009, 12(2): 98-103 |
| |
| 作者姓名： | 席晓青 |
| |
| 作者单位： | 福建师范大学福清分校外语系,福建福清,350300 |
| |
| 摘 要： | 以Martin的评价系统（态度）为中心、Halliday的三大元功能为基础，通过对《中国13报》和《国际先驱报》2001年4月13日就中国释放美机组成员报道中的态度资源作具体分析，发现不同的报道者站在不同立场，得出不同的主观结论。这些主观结论在文章中以显性的或隐性的方式表现出来，对受众产生潜移默化的影响。这就要求我们对新闻报道进行评价性阅读，提高对新闻的敏悟力和判断力。
|
| 关 键 词： | 评价理论 态度倾向 新闻话语 评价性阅读 |
A Contrastive Analysis of Attitudinal Biases in the Two English News Reports |
| |
| XI Xiao-qing. A Contrastive Analysis of Attitudinal Biases in the Two English News Reports[J]. Journal of Jimei University (Philosophy and Social Sciences), 2009, 12(2): 98-103 |
| |
| Authors: | XI Xiao-qing |
| |
| Affiliation: | Foreign Language Department;Fuqing Branch of Fujian Normal University;Fuqing 350300;China |
| |
| Abstract: | Based on Martin's Appraisal Systems(Attitude) and Halliday's theory on meta-function,this paper mainly makes a contrastive analysis in the news reports on China's release of the 24 crew members of a US military reconnaissance plane on April 13th 2001.After comparing we found that different reporters came to different subjective conclusions because of different attitudes in reporting.These subjective conclusions may be expressed either in explicit or implicit ways and exert a subtle influence on the readers.... |
| |
| Keywords: | appraisal theory attitudinal biases news discourse evaluative reading |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
