“方法”与中国现代文学研究———中国现代文学研究会第九届理事会关于研究方法问题的讨论综述

有关研究的史料、学风、方法等问题 ,是中国现代文学学科领域目前面对的现状和亟待解决的问题。本次会议就这些问题进行了热烈的讨论和交流。就方法之于学科的问题 ,与会者认为 :一 ,应反对过分强调方法或唯方法论 ;二 ,方法 (方法论的借鉴和运用 )给中国现代文学研究带来的生机和活力是众所公认的 ;三 ,应力使文学研究的方法回归、渗透于文学本身 ;四 ,在文学研究中 ,应视方法为一种工具 ,方法不是目的 ,而是手段 ;五 ,应关注方法与研究者眼光的关系问题 ;六 ,史料、学风、方法三者是紧密联系在一起的。

Methodology and Modern Chinese Literature Research

The issues like historical data,research style,and methods are the present situations and problems in the field of modern Chinese literature research.The participants of this session reached an agreement on the following points in terms of the relationship between research methods and literature study in this field.1.Excessive emphasis on methodology must be avoided.2.The vigor and vitality brought about by the adoption of certain methods is universally acknowledged.3.Efforts should be made to bring literature methods back to literature itself.4.In literature study,methods are merely tools and media rather than objectives.5.The relationship between research methods and the perspectives of researchers needs peoples attention.6.Historical data,research style and methodology are integrated.